On a left Menu go to Configuration >> Module groups
Click to Add New
Write a Module group name
Select the Modules inside a list
Choose the icon
Your new module group is now visible in Left Menu
